İngilizce-Fransızca -Türkçe mutfak terimleri sözlüğü

Bu aralar sıkı çalışarak Fransızca-İngilizce-Türkçe mutfak terimleri sözlüğü hazırlıyorum. Zaman zaman bende karıştırıyorum sucra glace pudra şekeri miydi ingilizcesi icing sugar'mıydı yoksa powdered sugar mı diye, yada türkçelerini hatırlıyamıyorum daha şimdiden, uzun yıllar burada kalırsam ne olacak acaba! Özellikle ingilizce yada fransızca tarifleri denerken çok yardımcı olacak bu sözlük. Bence gayet faydalı olacak siz ne dersiniz?