15.01.2010

Bourgogne, Burgundy, Burgonya'da bir köy Noyers sur Serein ve pazarı, peynirli puf gougères (gujer) ve boudin noir (kara buden sosisi) yapımı


Aylardan ağustos, yine Bourgogne (burgoyne) ya da ingilizcesiyle Burgundy veya Türkçe'siyle Burgonya'dayız. Eşimle ilk tatilimizi burda yapmıştık her sene bir fırsat bulup gidiyoruz, Leonardo'nun köy hayatını öğrendiği arkadaşı bile var. Nathan duvarlarda zıplayıp ağaçlara tırmanırken, Leonardo benim müdahalerim sonucu yerinden bile kıpırdayamadı, sonra özgür bıraktım koştular, düştüler, oynadılar, pis sulara girdiler, hamaktan düştüler ama kesinlikle çok eğlendiler. Biz mi kocaman kurulmuş sofralarda güzelim chablis, pinot noir şaraplarıyla harika vakit geçirdik. Gittiğim her yerin pazarına mutlaka uğruyorum.



Ortaçağdan kalma bu köyün meydanında küçükcük bir pazar kuruluyor, sebzelerin hepsi ekolojikdi. Sepetler tanesi 60 euro almak mümkün değil, seramikler, bölgeye has peynirli puflar, tazecik yapılıp hemen satılan sosisler, tarihi evler ve kahvesi ile çok şirin, Fransa'nın en güzel köylerinden biri (böyle bir sınıflandırma var o listede yer alıyor).


Bu bölge meşhur kara altın trüf mantarının çıktığı yer. Yukarıda pazar meydanında boudin noir (kara buden sosisi) yapım aşamaları var. Yaklaşık bir saatte taze otlar, soğan, trüf, sarımsak, et ve kan ile iç malzemesini hazırladı, bağırsaklara doldurdu ve kovalarda biriktirilip, odun ateşine oturtulmuş dev kazanda pişirildi ve hemen hepsi satıldı.  Fransa'da pazara gitmek bir gelenek ve herşeyin tazesi ve lezzetlisini pazarda bulabiyorsunuz, gıda denetimi çok sıkı olduğundan gönül rahatlığıyla doğal  ve taze malzemelerle yapılmış sosis, yiyebileceğiniz en güzel sosis örneğin.

Soldaki dükkan köyün kasabı ve şarküterisi sağda pazar meydanı


Köyle ilgili başka bir yazı daha yazacağım o kadar güzel bir yer ki detaylara ayrıca yer vermek istiyorum. Zeytin  ve asmalar her yerde.






Kara sosisli ve elmalı tart bir başlangıç yemeği tatlı değil , sağdaki erik Mirabelle en sevdiğim erik türü, Türkiye'de bir kere Polonezköy'de bulmuştum. Reçeli ve tartı harika oluyor zaten çok tatlı kendi başına bile şahaser.



Nerdeyse tüm köy bir araya gelip hep beraber yemek yeniyor, çocuklar etrafta oynuyor, mutluyuz var mı paylaşmak gibisi...




Gelelim peynirli puf Gougères' gujer okunur.

100 gr un
1 çay kaşığı tuz
biraz taze rendelenmiş cevzi bevza, küçük hindistan cevizi, muskat
biraz kırmızı toz biber
175 ml su
85 gr küp küp kesilmiş tereyağı
3 yumurta
85 gr gruyere peyniri yada kaliteli yağlı bir kaşar

1-Fırını 200 dereceye ısıtın.Pişirme kağıdını hafifçe yağlayın.
2-Un, biber, hindistan cevizi, tuzu beraber bir kaba eleyin.
3-Bir tencerde suyu ve tereyağını kaynama noktasına getirin ocaktan alın. Unu ekleyin ve bir dakika boyunca karıştırın. Un ve su iyice karışsın, karışım tencerenin kenarlarından ayrılmaya başlasın. Orta ateşe koyup 2 dakika karıştırarak pişirin. Tencereyi ateşten alıp kenara koyun.
4-Yumurtaları bir kapta çırpın ve her defasında birer kaşık olmak üzere unlu karışıma ekleyin ve karıştırın, yumurtanın hepsini bitirmek zorunda değilsiniz ancak hamur parlak ve yumuşak kıvama gelmeli.
5-Minik küp şeklinde kesilmiş peyniri karışıma ekleyin. 2 yemek kaşığı yardımıyla bir kaşıkla hamur alıp diğer kaşıkla çevirip tepsiye birbirine değecek ve yuvarlak halka oluşturacak şeklinde yerleştirin. Aşağıdaki tepside görüldüğü gibi
6-25-30 dk arası üstü kahverengileşene kadar pişirin. Ilık servis yapın anına kırmızı şarap çok iyi gidecektir.  Çok güzel oluyr bağımlılık yapar dikkat!



9.01.2010

Mustakbel evimiz ve kar



Bu sabahi bekledik mustakbel evimizi gormeye gitmek icin, karlar duserken yola ciktik. Bir noktada araba ilerleyemez oldu, yola yayan devam ettik bunun adi motivasyon:) Uber'in cipinin kar tekerlekleri varmis bizi gelip aldi, cok yurumek zorunda kalmadik ama suratimiz kizaracak kadar da yol yaptik!






Sessizlige burunmus Normandiya tas evleri...



Komsularimiz! bir tanesi yesil gozluydu ben bu kadar korkunc bakisli baska bir koyun gormedim aman diyeyim! Ortada dik dik bakan!




karli kayin ormanimiz...


Diger komsularimiz! kar yuzunden otlari yiyemiyorlar ama sahipleri saman getirdi.





Iste 12.yuzyildan kalma chapelle ve avlusu. Bizim ev avludaki evlerden bir tanesi. Sapel'de simdilerde eve donusmus. Evlere avlunun icinden ortak girilse de arkada bahceler ayri ve birbirini gormuyor. 





Minik detaylar heycan veren, minik çan! Istiflenmis odunlar...


Iste bizim ev; yaninda kucuk bir ev daha var camasirlik, yiyecek ve sarap deposu olarak kullanmak icin.

Odunluk ve barbeku, yaninda salincak vardi.Leonardo bayildi tabi...


Solda seramiz, sagda sebze bahcesi tellerin arkasinda lahana ve pirasalar goruluyor...


Eski Sapelin haci dimdik duruyor, tarihi ve hikayesi olan bir yer cok sevdik:)


Komsumuzun evi , icindeki somine Normandiya'ya ozgu, devasa icinde koyun cevirirlermis! Kapilar kilitli degil, ac gir iceri bana hala garip geliyor, sag alttaki koruk, sap ve samani ayirmak icin kullanilirmis simdilerde saksilara destek veriyor.

Yeni evimizi gormek icin google map icin tiklayin.

7.01.2010

Kar,kardan adam ve galette des rois à la frangipane (krallarin bademli tarti)





30 yildir bu kadar kar yagmamis buraya ben daha da yagsin istiyorum, 2 senedir cok ozlemistim oynamayi:)




Leonardo'nun ilk kardan adami ve goruldugu gibi anneye kartopu atmaya bayildi!








Sumbuller tamamen acti mis gibi kokulariyla



Bu tatli isi bitmedi simdi de "galette des rois" yeme gunleri. Kalori bombasi ici badem ezmesi kapli disi citir hamurlu bu lezzetin icinde porselen bir oyuncak sakli kime cikarsa o kral oluyor. Leonardo'ya cikti ve kral cocuk oldu. Galette des rois Guney Fransa'da meyve sekerlemeli brios olarak yapilirken Normandiya'da badem ezmeli yapiliyor. Dini l'épiphanie kutlamak icin Romalilar zamanindan beri yapilan cok eski bir tatli, icinden cikan oyuncak ve kral taciyla sevilen bir gelenek olarak devam ediyor.




Bademli kralin tarti

2 tane pâte feuilletée yada ayni sey degil ama milfoy hamuru kullanilabilir

Bademli ic:
3 yumurta
125 g badem unu
125 g seker
125 g oda sicakliginda tereyagi
2 damla acibadem yagi ekstresi
2 corba kasigi narenciye suyu (fleur de oranger) istege bagli

Ustu icin:
1 yumurta sarisi
1 yemek kasigi sut
icine koymak icin kucuk porselen heykelcik

1-Tereyagini mikserle krema haline gelinceye kadar cirpin. badem tozunu, sekeri, badem ekstresini ekleyip homojen hale gelene kadar cirpin. Hafifce cirpilmis yumurtalari ve narenciye suyunu ekleyin ve bir catalla karistirin. Buzdolabina koyun katilasssin.

2- Firini 200 °C isitin.

3-Yumurta sarisini sutle karistirin.

4-Yuvarlak bir tart kalibina acilmis tart hamurunu yerlestirin.   kenarlarina yumurtali sut karisimindan surun. Icine buzdolabindan cikardiginiz bademli ici acarak yerlestirin. Porselen oyuncagi koyun fazla bastirmadan. ustune diger tart hamurunu acip yerlestirin. Iki hamuru birlestirin ve hafifce bastirin. ustune bicakla sekil verin. yumurtali karisimi iki kere surun ve buzdolabinda  30 dk bekletin.

5-Firina atip yaklasik 25 dakika tart altin rengini alana kadar pisirin.



Gelelim pâte feuilletée'ye (pat föyete) biraz zahmetli bir tart hamuru bu tarifi asagida,

200 gr soguk tereyagi
200 gr un
yarim cay kasigi tuz
125 ml soguk su

1-Tereyagini 14 parcaya bolup buzdolabinda 30 dk bekletin.
2-Tuz ve unu karistirin. Tercihen Tefal robotta tereyagi ekleyip karsitirin ancak tereyaglar parca parca olmali erimemeli gerekirse buzdolabinda biraz daha bekletin. Biraz daha karistirip suyu ekleyin. Elastik, ele yapismayan bir hamur elde edeceksiniz.

3-Hamuru dikdortgen haline getirin. Dort kenari kulak gibi acin ve zarf gibi katlayin. Yumusadigini dusunuyorsaniz buzdolabinda bekletin bu islemi birkac kez tekrarlayin. Buzdolabinda 30 dk daha bekletin hamur kullanilmaya hazirdir.

Baska bir teknik; burada once hamuru su ile karistirip buzdolabinda bekletiyorlar sonra soguk terayagini ortasina ekleyip aciyorlar sabri olana:) tiklayin




LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin